Вбивство професора MIT Нуну Лурейру, який займався дослідженнями в галузі ядерного синтезу, шокувало наукове середовище. Виявляється, смерть фізика не була випадковою. Жертва могла знати свого вбивцю, оскільки підозрюваний у скоєнні злочину майже 30 років тому навчався на тій самій програмі в Португалії. Слідчі пов'язують вбивство зі стріляниною, яка сталася за два дні до того в Університеті Брауна.